by CG Traduction | 23 Oct 2014 | CG Traduction
Have you ever heard about Directive 2010/64/EU of 20 October 2010? It deals with theright to interpretation and translation in criminal proceedings. As a key part of the EU’s aim to promote and extend freedom, security and justice throughout the union, the...
by CG Traduction | 17 Sep 2014 | CG Traduction
A few years ago, the French social security contribution collection agency’s code for a translator was the same as that of a bear tamer! In other words, translation was not a recognised profession. The status of translator does not (yet) exist in France. Neither...
by CG Traduction | 29 Aug 2014 | CG Traduction
“Goddag!” (good day!) it’s summer and Norway is basking in the midnight sun. The perfect opportunity, then, to explore this enchanting country… After a three-hour flight from Paris we arrive in Oslo, the capital of this Nordic country. Norway, which is positioned...
by CG Traduction | 23 Jul 2014 | CG Traduction
A few essential precisions for all those who think that professional translators pull words out of nowhere. Some websites state “there are no barriers” if you want to become a translator. Others offer “translation odd jobs” for students or...
by CG Traduction | 2 Jul 2014 | CG Traduction
With hacking, malware, phishing, theft, file destruction or tampering, sending sensitive information, identity theft, vandalism and stolen hardware to contend with, the list of IT-related risks is rather an impressive one! Here are some top tips that will make life...
