by CG Traduction | 4 Apr 2017 | CG Traduction
While the term “translation agency” is the most common, it is less adapted to our profession than “translation company”. The word “agency” refers to administration (e.g. regional agency, recruitment agency), positioning the business...
by CG Traduction | 28 Sep 2016 | CG Traduction
International Translation Day is celebrated every year on 30 September on the feast of Saint Jerome, the patron saint of translators. Appointed by the pope, Saint Jerome was the official translator of the Bible into Latin in the 3rd century B.C. He surrounded himself...
by CG Traduction | 3 Jun 2016 | CG Traduction
For many translators, automatic translation is a scarecrow that will jeopardize translation quality and put them out of a job. For some companies, automatic translation is a blessing insofar as it provides a means of tightening the translation purse strings....
by CG Traduction | 27 May 2016 | CG Traduction
Every year, in late April since 2006, EUATC (European Union of Associations of Translation Companies) organises a conference in one of its member countries, alternating between east and west. This year, the 11th EUATC conference was held in Budapest. In 2017, the 12th...
by CG Traduction | 20 May 2016 | CG Traduction
At its annual conference, CNET gives the floor to Michael Aguilar , amongst other speakers…… Do you know who Michael Aguilar is? He’s certainly one of the best speakers I’ve ever come across. You can...
by CG Traduction | 12 May 2016 | CG Traduction
Before deciding whether to opt for “human” translation or automatic translation answer these five questions: 1.Do you need a translation or do you just need to get the gist of the text? 2.Is your document of a technical or...
